読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

英国菜園日誌

イギリスという寒冷地で2009年から野菜を作っています。 自宅庭のキッチンガーデン、アロットメント(貸し畑)の様子のおぼえ書きです。

サマータイム・母の日・誕生日

今日3月26日から英国では夏時間がはじまりました。そして日本とは違い今日が母の日。そしてわたしの誕生日。 金曜日から晴天がつづき、外には半袖の人も。金曜日は恒例の夫とカフェランチ、昨日は夫と近所の散策。そして今日は庭仕事に励みました。 庭の脇の…

アロットメント再開

夫と散歩がてらアロットメントへ行ってきました。 アロットメントやめるんじゃなかったの?と聞かれたんですが、実は左肩は自然治癒、右肩はステロイド注射が効いてほぼ痛みなしとなったため、やめる理由がなくなりました。アロットメント友だちにも手伝うか…

シンプルライフ

にほんブログ村さんのリンクでシンプルライフカテゴリーにあるブログを拝見するのが最近の楽しみです。特に目立つのがミニマリストを実践したり目指している方のブログ。バブルの時代を経た80年代末ごろからシンプルライフがうたわれて、その後断捨離ときて…

一眼レフカメラ

公言どおりカメラをいじってみました。 編集ソフトをインストールし説明書を読み、側にいた猫をパチリ。 背景がぼやけていて、さすが一眼レフっぽい映り!(素人丸出し) 望遠レンズと単焦点レンズもあるので、ぼちぼち勉強していきます。 ご来訪ありがとう…

謹賀新年

新年あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願いいたします。 今年の抱負を書く前に……12月は日本へ帰り、和食やマッサージ、映画やTV番組を満喫しました。クリスマス前にイギリスへ戻り、時差ボケでいつの間にか寝てしまう日々を過ごし、新年も過…

冬野菜

9月末に冬野菜の苗を注文し、10月1日に庭のレイズドベッドに植えました。 www.rocketgardens.co.uk 通常9月、10月はどんより暗いのですが、今年は晴れの日が多かったです。でもさすがに11月は寒い……。 先週の土曜日に日本シリーズが終わり、来年2月にオープ…

今年の夏のプロジェクト

今年の夏は旅行に出かけず、その分の費用と時間を浴室の手入れにあてました。 ・タイルはり替え ・壁紙はり替え ・蛇口付け替え ・鏡、クローゼット、タオル掛けなど新規購入 イギリスではタイルや壁紙はりはDIYが普通で、蛇口以外は全て自力で作業しました…

暮らしのダウンサイズ

今週は妙に蒸し暑い(暑いと言っても20℃ちょっと超え)日がつづいています。 数日前から裏庭の片づけをはじめました。菜園の大失敗はとうもろこし。実がほとんどつかず、一本に数粒しか見当たりません…(涙)。やはり根が深く伸びることができなかったせいで…

夏が来て去った…?

八月の第一、二週は曇天で肌寒い日が続いた。そして今週、昨日まで夏らしい天候に恵まれたが、今日は朝から雨模様。 畑の方はズッキーニや豆類、ビーツ、チャード、トマトなどを収穫。あのビニールのカバーのおかげでトマトは順調に色づいている。 庭のウィ…

30℃越え

もう夏は来ないのでは…と憂いていた矢先に夏がやって来た。 週末から晴れ間がのぞき、今日は全国的に気温が30℃を越えた。 今日は夫と、カーディフ在住の息子を驚かす目的で秘密でカーディフにやって来た。 カーディフベイで遅めのランチを食べ、B&Bへ戻り休…

五十肩

いつから痛み始めたのか記憶にないのだが、左腕を上げると肩に激痛が走るようになった。半泣きで土を運んだときには痛みがなかったので、その後のことだろう。 昔から腕を上げると痛いと言っていた妹に話すと、それは五十肩だと教えられた。 これが五十肩…。…

国民投票ショック

6月23日に行われた、英国のEU離脱の是非を問う国民投票で「離脱」が過半数を獲得した。 24日の朝は、実感もわかず歴史の転換期に佇み、今までの英国はもう失われたのだという呆然とした気持ちを味わった。 それから今までニュースサイトにかじりついたりTwit…

大学入試

息子の大学入試が今日終わった。 日本とは全く違ったシステムで、全国統一試験だが受験する科目によって日程が変わるので、まだ試験が残っている子もいる。 8月中旬の結果発表まで長い夏休みが始まる。採点にこんなに長く時間がかかるのは、試験のほとんどが…

異常なし

私事でいろいろあり、ブログを書くことも読ませていただくこともできない週だった。 毎日肌寒い雨模様の英国である。 庭も巡回できず窓から眺めるだけだったが、ひまわりが、茎だけになっている!? 急いで外に出て観察したところ、結構背丈が高くなっている…

医者通い

3月にひどい風邪をひいて声が出なくなって以来声がかすれている。 こちらでは、自分で病院を選んで行くことは高い料金のプライベートでのみ可能。普通は自分のかかりつけの医院へ行き、家庭医(GP)に診察を受ける。その家庭医の判断で、病院へ送られる仕組み…

寂れた町

日曜日は素晴らしい晴天で、夫がどこかに行こうと言うので、野菜を買いにファームショップへ行った。そのまま帰るのかと思えば、車はどんどん家とは逆方向へ。 着いた先が、通ったことはあるが歩いたことのない町。キラキラする陽射しの中歩いた通りは、古び…

ウェールズの山

木曜日、夫とウェールズ北部の貯水湖と滝に行って来た。 【追記 6/3】 スノードニア国立公園の端にあるスランウジン(Llanwddyn)という所のLake Vyrmwy(レイク ヴィリンウィ)に行ってきた。ウェールズ語の地名はLlanではじまりスランと発音するが、喉の奥…

手前味噌

昨日はタニカのヨーグルトメーカーを使って味噌を作ってみた。普通味噌は時間をかけて作るものだと思っていたので、大豆を水に浸けてから24時間以内に出来上がって驚いた。 【追記 6/3】 使ったのはこのヨーグルトメーカー。英amazonで購入。 (材料) 大豆……

家の中から苗がなくなった

昨日は気温が18℃ぐらいで、これぐらいだとやや暑さを感じる。今(午前10時前)は12℃で肌寒い。15℃を超えるか超えないかで違いがあるのかもしれない。 昨日はプロ野球交流戦がはじまり、ホークス対ドラゴンズの試合の行方にくぎ付けで、その後は普段見られな…

散歩

昨日は夫と買い物に出かけ、遠回りの散歩をして家に帰った。 教会のステンドグラス 街中の畑 午後9時前に車で15分ぐらいのパブへ行った。庭が川に面していて涼しげ(暑くなかったけど) ご来訪ありがとうございます。 ランキングに参加していますので、下記…

アブラムシ

ウィリアム・モリス、元気になったと油断していたら大変なことになっていた。細い茎にビッシリ!! アブラムシが張り付いていた。どこから湧いてきたのか、実に腹立たしい害虫である。指ではらったら棘が刺さるし踏んだり蹴ったり。 花も野菜も、害虫、病気…

ありがとうございます

はてなブログに引っ越して以来、☆を付けていただいたり、コメントを残していただいたりしてガーデナー同士の繋がりがめっきり増えたように思う。とても励みになり、いつも感謝している。 本当にありがとうございます。 お邪魔させていただいたブログに頷いた…

雑草怖い

先週の月曜日に中途半端で作業を終わらせて以来、貸農園へは行っていない。 ちょこちょここまめな用事があって、なかなか足を運べないのである。 雑草……どうなってるだろう。 自分の畑、庭ばかりよそより多く雑草が生えるんじゃないかと思うほど雑草だらけで…

ゆっくり成長中

週末はあいにくの雨で庭仕事ができなかった。 雨上がりの庭を見てみると、じゃがいもの芽が大きくなっていたり、グリーンピースの芽も少し伸びていた。肌寒くてもゆっくりと、確実に成長しているんだなぁ。しかし野菜の成長速度より著しいのが雑草の成長速度…

ピクニックテーブル

その昔、子どもが小さい頃置いていたテーブルをさらに頑丈にしたタイプのテーブルを設置した。 ここで食事ができるような天気が多い夏になりますように! ご来訪ありがとうございます。 ランキングに参加していますので、下記バナーから「にほんブログ村」を…

金曜ランチ

夫と近所の農場にあるレストランへ行ってきた。 平日の昼間なのに人でいっぱい。 わたしはポロねぎとサツマイモのスープ、夫はハンバーガーを食べた。 農場側には牛さんたちが。 この牛がハンバーガーに…と夫は神妙な顔で牛の頭を撫でていた。そこら辺を割り…

中休み?

今日も仕事に時間を取られて庭仕事なし。夜は8時半を過ぎても外で作業ができるだけ明るいのだが、かなり肌寒かったのでちょっと出てすぐに家に入った。 たまに休むのもいいが、うっかりするといろいろ後手になるので気をつけなければ。ガーデニングって本当…

かぼちゃ到着

今日も雨/曇りの一日。 かぼちゃの苗が届いたのだが、このパッケージでポストに入っていて驚いた。 サツマイモの苗、コンポストに埋まっている部分をこっそり見てみたら、根っこっぽいものが生えているような気配*\(^o^)/* ご来訪ありがとうございます。 ラ…

いつもの天気

朝から雨で肌寒い一日。通常に戻ったと言うところ。あいにくの雨で庭仕事はできなかったが、貸農園に水やりに行かなくても済んだのが良かった。 庭仕事がないと手持無沙汰で仕方がない。冬は一体何してたんだっけ? と思うほどヒマだった。 今日もカメラロー…

半袖

今年初めて半袖で外に出た。というか、半袖じゃないとちょっと暑かった。 今日は裏庭の、隣家とのボーダーに茂っているアイビーや山吹などを伐採した。半袖のせいで引っ掻き傷がいくつかついた。その前に、早く植えなくちゃとずーっと思っていた種いもをやっ…

秘密兵器

今日もいい天気で、夫と車で20分ぐらいのガーデンセンターへランチを食べに行って来た。 ここはこじんまりしているが、シャビーシックな家具が買えるのとおしゃれなカフェが気に入っていてたまに行く。 今日の庭仕事はグリーンピースの種まきとラナービーン…

サツマイモ

サツマイモの苗が届いた。植え方をネットで確認したところ、暖かい場所の植物で21℃~26℃ぐらいが適切な育成温度だと書いてあり、これはちょっと…と動揺中。温室やポリトンネルで栽培するのがいいのだが、そんなものは持っていない。 そうだよね、じゃがいも…

17℃

やっと暖かくなった…。今日の最高気温が17℃。ここ数日寒い寒いしか言ってなかったのでうれしい。 今日は貸農園の様子を見に行ってきた。本当はこれから暖かくなると毎日でも行った方がいいのだが、つい億劫になってしまいがち。徒歩10分なのに車で行く怠惰振…

新しい朝が来た

日本はゴールデンウィーク真っ只中ですね。お天気もいいようで何より。さっき千葉マリン(パ・リーグTVでマリーンズvsファイターズ戦観戦中)は初夏のような気候っていうアナウンスを聞いてうらやましさに身もだえしている。今(午前6時)の気温、1℃…。 そう…

寒気(かんき)

4月下旬になっても未だ寒い英国からこんにちは。 今朝も寒いな〜と思っていたら、あられが降った。貸し農園大丈夫だったかなぁ。 庭の家庭菜園はご覧の通り。1/3終了ってところ? ガーデンセンターで土と堆肥を買って来るのだが、重くて1回で6袋ぐらいが限度…

筋肉痛

イギリスの冬を、気温と湿度が低い梅雨と表現している方がいらしたけど、本当にそうだなぁとしとしと降る雨を見ながら思っています。 久しぶりに晴れた日、月曜日はアロットメントと裏庭に出て、草取りと土の掘り起こしに励んだところ、特に太ももが筋肉痛で…

家の修繕

新年早々はじめた家の修繕、まだ続いています。 先週はホール、階段の壁紙貼りを終えてホールとキッチンにヴィンテージ風の絵を飾りました。2012年に展覧会に行って買ったラファエル前派展のポスターもようやく額に入れ、今は注文したジョージ・バルビエが描…

にがあま レシピ

年明けから調子が悪く昨日は1日寝込んでいましたが、今日はかなり具合が良くなり復活*\(^o^)/* 棚はこんな感じ。すごく普通。最初は黒系の壁紙を貼る予定だったけど、防水の壁紙に気に入ったものがなく白壁のままにしました。 「にがくてあまい」からは炒り…

Happy 2016

新年明けましておめでとうございます。 今年も家庭菜園と菜食に励みたいと思います。今年の抱負は色々手作りすることです。納豆、豆腐、セイタン、テンペ、甘酒、塩麹は材料が届いたらすぐにも着手するつもり。 今日は予定通りキッチン壁を塗りました。塗っ…

年越しそば

昨日はIKEAでキッチンに取り付ける棚の板などを買って来たので、今日はB&Q(DIYセンター)で壁用ペンキを購入。バーゲンだったので、ついでに新しいカーテンを三部屋分買いました。明日は壁を塗って、夫に棚を取り付けてもらう予定。あとはホールの壁紙作業…

英国南部より帰宅

英国南部の義姉宅へ行き一泊してから、クリスマスプレゼントが多過ぎて電車で帰れなくなった息子を家まで送って、ようやく帰宅しました。昨日はまるで春のような陽気だったのに今日は一転して風雨。夫が車の中でかけたU2のBOYやJAPANのGentlemen Take Polaro…

メリークリスマス☆

プレゼントにヴィーガン本をもらいました。欲しかった本のハットトリックで嬉しい♡

ジャーマンマーケット

先週の金曜日は夫とバーミンガムのジャーマンマーケットへ行ってきました。駅が改装されたので、それを見るため電車で行って駅中のベトナム料理店でフォーを食べました。まだ明るかったので美術館へ寄ると、ラファエル前派関連のE.R.ヒューズの特別展があっ…

掃除機

今年になって車2台、洗濯機、パソコン、乾燥機、掃除機が使えなくなり買い替えました。一度に来られると家計が大変です(´・_・`) 乾燥機と掃除機は今月になって故障したので、クリスマス前の大出費でした。 しかし、腕を痛めて以来8kgの掃除機を使うのが辛くな…

ヴィーガン ランチ

家にあるものでヴィーガンの昼ごはんを作りました。 クスクス、サンドライトマトのペスト、ローストしたサツマイモ、炒めたマッシュルーム レタス、きゅうり、トマト、梅酢ドレッシング 手抜きですがおいしかったです。 ランキングに参加しています。ぽちっ…

ヴィーガン カフェ

漫画の影響でかなりヴィーガンに興味があり、近所のヴィーガンカフェへ行ってきました。 わたしが食べたのはレインボーパスタで、パスタ=細長く切った?サツマイモ(生)ビートルート、さやえんどう、キンカンなどをごま油としょうゆベースのドレッシングで…

にがくてあまい

本邦初のベジタリアン漫画ということで興味を持ち、最新の11巻まで一気読みしました。 レシピを見ると、ベジタリアンではなくヴィーガンじゃないかと。 そして漫画のコマではあっという間に料理が出来上がっているけど、実際作るとなるとものすごく時間がか…

種いも

イースターホリデーが終わりました。先週は毎日良いお天気で、休暇で帰って来た息子の希望で、家族全員で近場の観光地に出かけたりしました。 そして今日、ようやく貸し畑に種いもを植えてきました。 自分の体力がないのか、浅い溝を掘るだけで腕が痛くなる…

アロットメント

これがわたしのアロットメントです。サイズは6x7mで、クォータープロットと呼ばれる一番小さいサイズです。

まだまだ寒い

一昨日はとてもお天気がよく春らしい一日だったので庭に出て作業をしたのですが、昨日はあいにく一日中雨、そして今日はどんよりと寒いです。 庭は、Raised bedが古く痛んできたので取替え作業をはじめました。中の土を出して、庭をならして新しいRaised bed…