英国菜園日誌

イギリスという寒冷地で2009年から野菜を作っています。 自宅庭のキッチンガーデン、アロットメント(貸し畑)の様子のおぼえ書きです。

日記

かぼちゃ到着

今日も雨/曇りの一日。 かぼちゃの苗が届いたのだが、このパッケージでポストに入っていて驚いた。 サツマイモの苗、コンポストに埋まっている部分をこっそり見てみたら、根っこっぽいものが生えているような気配*\(^o^)/* ご来訪ありがとうございます。 ラ…

いつもの天気

朝から雨で肌寒い一日。通常に戻ったと言うところ。あいにくの雨で庭仕事はできなかったが、貸農園に水やりに行かなくても済んだのが良かった。 庭仕事がないと手持無沙汰で仕方がない。冬は一体何してたんだっけ? と思うほどヒマだった。 今日もカメラロー…

半袖

今年初めて半袖で外に出た。というか、半袖じゃないとちょっと暑かった。 今日は裏庭の、隣家とのボーダーに茂っているアイビーや山吹などを伐採した。半袖のせいで引っ掻き傷がいくつかついた。その前に、早く植えなくちゃとずーっと思っていた種いもをやっ…

秘密兵器

今日もいい天気で、夫と車で20分ぐらいのガーデンセンターへランチを食べに行って来た。 ここはこじんまりしているが、シャビーシックな家具が買えるのとおしゃれなカフェが気に入っていてたまに行く。 今日の庭仕事はグリーンピースの種まきとラナービーン…

サツマイモ

サツマイモの苗が届いた。植え方をネットで確認したところ、暖かい場所の植物で21℃~26℃ぐらいが適切な育成温度だと書いてあり、これはちょっと…と動揺中。温室やポリトンネルで栽培するのがいいのだが、そんなものは持っていない。 そうだよね、じゃがいも…

17℃

やっと暖かくなった…。今日の最高気温が17℃。ここ数日寒い寒いしか言ってなかったのでうれしい。 今日は貸農園の様子を見に行ってきた。本当はこれから暖かくなると毎日でも行った方がいいのだが、つい億劫になってしまいがち。徒歩10分なのに車で行く怠惰振…

新しい朝が来た

日本はゴールデンウィーク真っ只中ですね。お天気もいいようで何より。さっき千葉マリン(パ・リーグTVでマリーンズvsファイターズ戦観戦中)は初夏のような気候っていうアナウンスを聞いてうらやましさに身もだえしている。今(午前6時)の気温、1℃…。 そう…

寒気(かんき)

4月下旬になっても未だ寒い英国からこんにちは。 今朝も寒いな〜と思っていたら、あられが降った。貸し農園大丈夫だったかなぁ。 庭の家庭菜園はご覧の通り。1/3終了ってところ? ガーデンセンターで土と堆肥を買って来るのだが、重くて1回で6袋ぐらいが限度…

筋肉痛

イギリスの冬を、気温と湿度が低い梅雨と表現している方がいらしたけど、本当にそうだなぁとしとしと降る雨を見ながら思っています。 久しぶりに晴れた日、月曜日はアロットメントと裏庭に出て、草取りと土の掘り起こしに励んだところ、特に太ももが筋肉痛で…

家の修繕

新年早々はじめた家の修繕、まだ続いています。 先週はホール、階段の壁紙貼りを終えてホールとキッチンにヴィンテージ風の絵を飾りました。2012年に展覧会に行って買ったラファエル前派展のポスターもようやく額に入れ、今は注文したジョージ・バルビエが描…

にがあま レシピ

年明けから調子が悪く昨日は1日寝込んでいましたが、今日はかなり具合が良くなり復活*\(^o^)/* 棚はこんな感じ。すごく普通。最初は黒系の壁紙を貼る予定だったけど、防水の壁紙に気に入ったものがなく白壁のままにしました。 「にがくてあまい」からは炒り…

Happy 2016

新年明けましておめでとうございます。 今年も家庭菜園と菜食に励みたいと思います。今年の抱負は色々手作りすることです。納豆、豆腐、セイタン、テンペ、甘酒、塩麹は材料が届いたらすぐにも着手するつもり。 今日は予定通りキッチン壁を塗りました。塗っ…

年越しそば

昨日はIKEAでキッチンに取り付ける棚の板などを買って来たので、今日はB&Q(DIYセンター)で壁用ペンキを購入。バーゲンだったので、ついでに新しいカーテンを三部屋分買いました。明日は壁を塗って、夫に棚を取り付けてもらう予定。あとはホールの壁紙作業…

英国南部より帰宅

英国南部の義姉宅へ行き一泊してから、クリスマスプレゼントが多過ぎて電車で帰れなくなった息子を家まで送って、ようやく帰宅しました。昨日はまるで春のような陽気だったのに今日は一転して風雨。夫が車の中でかけたU2のBOYやJAPANのGentlemen Take Polaro…

メリークリスマス☆

プレゼントにヴィーガン本をもらいました。欲しかった本のハットトリックで嬉しい♡

ジャーマンマーケット

先週の金曜日は夫とバーミンガムのジャーマンマーケットへ行ってきました。駅が改装されたので、それを見るため電車で行って駅中のベトナム料理店でフォーを食べました。まだ明るかったので美術館へ寄ると、ラファエル前派関連のE.R.ヒューズの特別展があっ…

掃除機

今年になって車2台、洗濯機、パソコン、乾燥機、掃除機が使えなくなり買い替えました。一度に来られると家計が大変です(´・_・`) 乾燥機と掃除機は今月になって故障したので、クリスマス前の大出費でした。 しかし、腕を痛めて以来8kgの掃除機を使うのが辛くな…

ヴィーガン ランチ

家にあるものでヴィーガンの昼ごはんを作りました。 クスクス、サンドライトマトのペスト、ローストしたサツマイモ、炒めたマッシュルーム レタス、きゅうり、トマト、梅酢ドレッシング 手抜きですがおいしかったです。 ランキングに参加しています。ぽちっ…

ヴィーガン カフェ

漫画の影響でかなりヴィーガンに興味があり、近所のヴィーガンカフェへ行ってきました。 わたしが食べたのはレインボーパスタで、パスタ=細長く切った?サツマイモ(生)ビートルート、さやえんどう、キンカンなどをごま油としょうゆベースのドレッシングで…

にがくてあまい

本邦初のベジタリアン漫画ということで興味を持ち、最新の11巻まで一気読みしました。 レシピを見ると、ベジタリアンではなくヴィーガンじゃないかと。 そして漫画のコマではあっという間に料理が出来上がっているけど、実際作るとなるとものすごく時間がか…

種いも

イースターホリデーが終わりました。先週は毎日良いお天気で、休暇で帰って来た息子の希望で、家族全員で近場の観光地に出かけたりしました。 そして今日、ようやく貸し畑に種いもを植えてきました。 自分の体力がないのか、浅い溝を掘るだけで腕が痛くなる…

アロットメント

これがわたしのアロットメントです。サイズは6x7mで、クォータープロットと呼ばれる一番小さいサイズです。

まだまだ寒い

一昨日はとてもお天気がよく春らしい一日だったので庭に出て作業をしたのですが、昨日はあいにく一日中雨、そして今日はどんよりと寒いです。 庭は、Raised bedが古く痛んできたので取替え作業をはじめました。中の土を出して、庭をならして新しいRaised bed…

カタログ

お気に入りショップから2015年のカタログが届きました。実際に注文しなくても、見ているだけでしあわせ~♡ 今日はスイートピーの種をまきました。トイレットペーパーの芯にコンポストを入れて、種を二つずつ。

謹賀新年

新年明けましておめでとうございます。 今年は新年の抱負に「地に足をつけて手作りに励もう」を掲げました。 以下がおおざっぱな目標です。 ・菜園を充実させる ・ていねいな食生活 ・節約 (購入する前に他に手段がないか考える) ・DIYで家のメンテナンス …

寒い…

どうしてこうブログをおさぼりするのか考えたところ、写真を載せるのが面倒くさいんです。いろいろ作業はしてるんですけど。とういことで、簡単な作業メモをテキストだけでももっと頻繁に書こうと思います。 さて、先週の木曜から雨模様で、めっちゃ寒いです…

近況

四ヶ月以上ご無沙汰していました。すっかり暗くて寒い真冬となり、庭もイタリアンレタスやハーブなどが細々と育っているだけです。 さて、二年近く待って(すっかり忘れていたけど)来年の春からアロットメント(市民農園)を借りることになりました。家の菜…

庭めぐり

コミュニティでアートフェスティバルと庭めぐりの会があり、三軒隣のお宅が庭を公開していたので、見せてもらいました。 敷地が我が家の四倍はあろうかというお屋敷(奥に見えるのが家)。この向こうには池と芝生とコテッジガーデンがあり、背後には温室とキ…